Vers une cartographie des lieux du Nord. Mémoire, abandon, oubli
7e colloque international pluridisciplinaire du Laboratoire international d’étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord
Université du Québec à Montréal — les 28, 29 et 30 mars 2012
Att kartlägga nordliga platser. Minne, förlust, glömska
7e internationella symposium, som organiseras av Internationellt laboratorium för jämförande tvärvetenskapliga studier av föreställningar om det nordliga
Université du Québec à Montréal — 28, 29 och 30 mars 2012
Mapping Northern Places. Memory, Abandonment, Oblivion
7th International Multidisciplinary Conference of the International Laboratory for the Comparative Multidisciplinary Study of Representations of the North
Université du Québec à Montréal — March 28th, 29th, and 30th, 2012
Ce colloque, le 7e colloque international du Laboratoire international d’étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord, est organisé par l’Université de Stockholm et l’Université du Québec à Montréal en collaboration avec Bibliothèque et Archives nationales du Québec et avec l’appui du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises, du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, de l’Université de Stockholm et de l’Université du Québec à Montréal.
Lieu d’exploration, de nomadisme, de recherche, d’exploitation, d’utopies, et parfois de perdition ou de désespoir, le « Nord » est traversé par plusieurs formes de mémoires témoignant de la diversité et de la singularité des activités humaines qui y ont été menées. Ces mémoires — ancestrales, (pluri)culturelles, sacrées, historiques, industrielles, minières, scientifiques, militaires ou autres — se croisent, se superposent et se complémentent dans des zones ou des trajectoires qui se démarquent par leur richesse symbolique et discursive.
L’objectif de ce colloque pluridisciplinaire est de proposer une « cartographie du Nord » par l’analyse de lieux ou d’espaces qui concentrent de manière exceptionnelle une ou plusieurs formes de mémoire, tout en étant parfois laissés à l’abandon, voire condamnés à l’oubli. Comment ces « territoires discursifs » ont-ils été nommés, se sont-ils constitués et, s’il y a lieu, ont-ils été abandonnés? Comment ont-ils été réinventés ou convoqués par l’art, la photographie, la politique, la muséographie, le tourisme, la musique, l’architecture, le cinéma, la littérature? À quelle(s) temporalité(s) ces lieux nous confrontent-ils? Sont-ils partie prenante d’une mémoire septentrionale commune à d’autres cultures du Nord (scandinaves, baltes, finlandaise, québécoise, canadienne, russe, alaskienne, sâme et inuite) ou d’une mémoire universelle? Sont-ils aujourd’hui l’objet de visées prospectives? Nous nous intéresserons ainsi à la valeur patrimoniale, historique, culturelle, touristique et ethnologique attribuée à ces lieux.
Ce colloque est organisé par Stéphanie Bellemare-Page, Daniel Chartier, Alice Pick et Maria Walecka-Garbalinska.
Som platser för utforskande och upptäckter, kringresande och sökande, exploatering och utopier samt ibland även förlust och hopplöshet genomkorsas nordliga områden av olika former av minnen som vittnar om mångfalden och särarten hos de mänskliga aktiviteter som pågått där. Dessa minnen - som kan vara arkaiska, (mång)kulturella, heliga, historiska samt förknippade med industrin, krigsmakten och vetenskapen – möts, lagras och sammanflätas i områden eller längst resvägar som utmärks av symbolisk och diskursiv rikedom.
Syftet med det tvärvetenskapliga symposiet är att rita en ”nordlig minneskarta” genom att analysera de platser och områden där ett eller flera sådana minnen har koncentrerats, även om somliga av dessa platser hotas av glömska och förfall. Hur har dessa symboliska platser eller ”diskursiva territorier” uppkommit, beskrivits, förändrats och ibland gått förlorade? På vilket sätt har de återskapats eller återanvänts inom konsten, fotografiet, musiken, arkitekturen, filmen, litteraturen, politiken och turismen? Vilka historiska förlopp åskådliggörs på dessa platser? Ingår de i något slags kollektivt minne som delas av olika nordliga kulturer (den skandinaviska, baltiska, finländska, kanadensiska, ryska, samiska och inuitiska) eller är de en del av ett universellt minne? Vilken framtid kan de tänkas ha som kulturarv eller turistmål? Vilket historiskt, kulturellt och etnologiskt värde kan de tillskrivas?
Symposiet organiseras av Stéphanie Bellemare-Page, Daniel Chartier, Alice Pick och Maria Walecka-Garbalinska.
A place of exploration, nomadism, utopias and sometimes perdition or despair, the “North” is inhabited by numerous forms of memories which reflect both the diversity and the singularity of human activities that have been conducted. These memories, which can be ancestral, (pluri)cultural, sacred, historical, industrial, scientific or military, are crossed, overlapped and interlocked in spaces or trajectories distinguished by their discursive and symbolic potential.
The objective of this conference is to “map the North” through analysis of places where memories are converging, even if sometimes abandoned or forgotten. How were these symbolic places or “discursive territories” appointed, created, transformed or abandoned? How were they imagined or reinvented through art, photography, politics, museography, tourism, music, cinema, architecture or literature? To what kind of temporalities these places confront us? Do these milestones of northern memory can establish links with other Nordic cultures (Scandinavian, Baltic, Finnish, Quebecois, Canadian, Russian, Alaskan, Same and Inuit), or are they part of an universal memory? Are they targeted by prospective stakes? Thus, we intend to question the inherited, patrimonial, historical, touristic, cultural and ethnological values of these spaces.
This conference is organized by Stéphanie Bellemare-Page, Daniel Chartier, Alice Pick, and Maria Walecka-Garbalinska.
