Résumé

Dans ce mémoire, nous proposons une première étude comparative entre la littérature québécoise et la littérature groenlandaise. Il s’agit d’une analyse de la question des normes de genre dans deux romans : Au 5^e de MP Boisvert (2017) et Homo sapienne (2017 pour la traduction française, 2014 pour la version originale groenlandaise) de Niviaq Korneliussen. Nous examinons comment les personnages de ces œuvres déconstruisent les normes dans leur choix d’identité de genre et/ou d’orientation sexuelle et dans la nature de leurs relations amoureuses. C’est à travers les discours, les comportements et les relations entre les personnages, puis les lieux dans lesquelles ceux-ci évoluent que les normes opprimantes sont déconstruites dans les deux œuvres. Ces romans révèlent une conception récente de l’identité sexuelle ou de genre, un modèle dit postmoderne, qui s’inscrit en opposition à une conception binaire du sexe et du genre, et où toutes les explorations identitaires sont permises. Cette façon de concevoir l’identité sexuelle se déplie dans la quête identitaire des personnages, parfois à l’encontre d’un modèle traditionnel ou patriarcal provenant de leur entourage.