Japon

La nouvelle collaboration du Laboratoire avec le Japon vise tout à la fois les échanges concernant les cultures québécoise, japonaise, innue et aïnoue: elle a déjà donné lieu à des séjours de recherche croisés, ainsi qu'à la traduction d'articles vers le japonais, tant avec l'Université Rikkyo de Tokyo qu'avec l'Université Hokkaido de Sapporo. Elle se poursuivra par la traduction vers le français de deux œuvres de la littérature aïnoue dans la collection « Jardin de givre » du Laboratoire.

Pour en savoir davantage sur les autres Collaborations régionales et internationales du Laboratoire.

Projets

Projet de publication, de traduction et de diffusion en 15 des langues du Nord de l'essai Qu'est-ce que l'imaginaire du Nord? Principes éthiques
Projet en cours
Chaire de recherche institutionnelle sur l'imaginaire du Nord, de l'hiver et de l'Arctique
Projet en cours

Publications

Essai traduit en japonais sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques