La collection Isberg vise à favoriser le mouvement des idées, du savoir et de la recherche sur le Nord, l’hiver et l’Arctique, par la publication d’études, de bibliographies, d’ouvrages collectifs et de documents. La collection est publiée par le Laboratoire international d’étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord, de l’Université du Québec à Montréal. Pour faciliter la diffusion du savoir, en plus des livres imprimés, distribués par les Presses de l’Université du Québec, les titres de la collection sont aussi disponibles gratuitement en format numérique.

Géocultures. Méthodologies russes sur l’Arctique

Isberg
Essai collectif traduit du russe sur les méthodologies culturelles sur l'Arctique

Hvað eru „Ímyndir norðursins“? Siðfræðileg álitamál

Isberg
Essai traduit en islandais sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Was ist das Imaginäre des Nordens? Ethische Prinzipien

Isberg
Essai traduit en allemand sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Mis on kujutlus põhjast? Eetilised põhimõtted

Isberg
Essai traduit en estonien sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Hvat er tað ímyndaða Norður? Etiskar grundreglur

Isberg
Essai traduit en féroïen sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Mikä on kuviteltu pohjoinen? Eettisiä periaatteita

Isberg
Essai traduit en finnois sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

北方の想像界とは何か? 倫理上の原則

Isberg
Essai traduit en japonais sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᐸ “ᑕᑯᖅᑰᑕᕈᑕᐅᓂᖓ ᑕᕐᕋᐅᑉ”? ᓯᓚᖅᑯᓇᖕᖏᑐᑯᑦ ᑐᖕᖓᕖᑦ

Isberg
Essai traduit en inuktitut sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

“Хоту дойдуну оҥорон көрүү” диэн тугуй? Ээтикэ бириинсиптэрэ

Isberg
Essai traduit en yakoute sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Hva er forestillingene om det nordlige? Etiske prinsipper

Isberg
Essai traduit en norvégien sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Hvad er forestillingen om det nordlige? Etiske principper

Isberg
Essai traduit en danois sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Qu'est-ce que l'imaginaire du Nord? Principes éthiques

Isberg
Essai sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Что такое "воображение Севера"? Этические принципы

Isberg
Essai traduit en russe sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

What is the “Imagined North”? Ethical Principles

Isberg
Essai traduit en anglais sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Vad är föreställningarna om det nordliga? Etiska principer

Isberg
Essai traduit en suédois sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Mii lea "davi govvádallan"? Ehtalaš prinsihpat

Isberg
Essai traduit en sâme du Nord sur la méthodologie pluridisciplinaire du Nord et de l'Arctique culturel, ainsi que sur ses principes éthiques

Dispossessed. The Eviction of Inuit from Hebron, Labrador

Isberg
Essai historique en anglais sur le déplacement forcé de populations inuites au Labrador (Nunatsiavut)

Frontières. Actes du colloque québéco-norvégien

Isberg
Essai collectif québéco-norvégien sur la notion de frontières en arts et lettres

Umiujaq. ᐅᒥᐅᔭᖅ. Regards inuits sur le paysage. ᐃᓄᐃᑦ ᓯᓚᒥ ᑕᑯᒡᓇᓂᒡᓇ. Inuit Views on the Landscape

Isberg
Album trilingue (français, inuktitut, anglais) de photographies amateur sur le paysage à Imiujaq (Nunavik)

Une exploration des représentations du Nord dans quelques œuvres littéraires québécoises

Isberg
Ouvrage collectif sur les représentations du Nord dans la littérature québécoise