Manifeste autochtone précurseur aïnou traduit du japonais
Publications
Recueil de poésie aïnou traduit du japonais
Traduction en français d'un conte groenlandais sur les changements climatiques
Autobiographie en format bilingue français et inuktitut de Taamusi Qumaq du Nunavik
Utopie littéraire et deuxième roman de la littérature groenlandaise par Augo Lynge
Premier roman de la littérature groenlandaise, par Mathias Storch
Récits sarcastiques et politiques sur le Groenland contemporain par Kelly Berthelsen
Récit de naufrage d'Emmanuel Crespel à Anticosti au 18e siècle
Roman de Maurice Constantin-Weyer, prix Goncourt 1928, sur l'Ouest et le Grand Nord du Canada
Roman d'aventures de Maurice Constantin-Weyer dans le Grand Nord du Canada
Recueil de poésie politique sur le Groenland par Aqqaluk Lynge
Roman de Marie Le Franc donc l'action se déroule dans la forêt des Laurentides
Version bilingue français et inuktitut du premier roman inuit du Nunavik
Autobiographie en français de Taamusi Qumaq du Nunavik
Récits humoristiques de Henri de Puyjalon sur la Côte-Nord
Récit ethnologique humoristique sur les Sâmes de Norvège par Remy de Gourmont