Daniel Chartier organise un Cycle de conférences sur les littératures inuites et des Premières Nations de janvier à avril 2023, avec Isabelle St-Amant, Elizabeth Caron, Louis-Karl Picard-Sioui, Myriam St-Gelais, Nelly Duvicq, Véronique Basile Hébert, Lucien-Laurent Clercq et Nay Theam. Le Cycle a lieu à l'Université du Québec à Montréal.