Groenland

La collaboration avec le Groenland — notamment avec le ministère de la culture et avec les chercheurs de l'Université du Groenland — a permis la recherche et la mise en valeur, par la traduction en français, de 6 œuvres groenlandaises, qui ont connu un grand succès critique, notamment celles de Niviaq Korneliussen et de Kelly Berthelsen. De plus, grâce à des lectures, des conférences et des événements culturels à Montréal et à Paris, le Laboratoire a joué un rôle déterminant dans la connaissance et la reconnaissance de la littérature de ce pays, un modèle inuit dans le monde et un territoire fascinant, au cœur de l'imaginaire de l'Arctique.

Pour en savoir davantage sur les autres Collaborations régionales et internationales du Laboratoire.

 

Projets

Projet de collaboration entre le Québec et les pays nordiques, y compris les îles Féroé, sur l'avenir du livre
Projet en cours
Projet de recherche sur les représentations culturelles géographiques de l'Arctique
Projet de recherche et de mise en valeur des littératures inuites
Projet en cours
Projet de diffusion et de coopération avec les pays nordiques à Montréal
Projet terminé
Chaire de recherche institutionnelle sur l'imaginaire du Nord, de l'hiver et de l'Arctique
Projet en cours
Projet de traduction et de mise en valeur de la littérature inuite du Groenland
Projet terminé
Infrastructure de recherche et base de données relationnelles sur les représentations du Nord, de l'hiver et de l'Arctique
Projet en cours

Publications

Réédition en livre de poche du roman de la Groenlandaise Niviaq Korneliussen sur l'identité sexuée contemporaine
Essai historique sur les représentations de l'Islande et du Groenland
Roman de la Groenlandaise Niviaq Korneliussen sur l'identité sexuée contemporaine
Premier roman de la littérature groenlandaise, par Mathias Storch
Utopie littéraire et deuxième roman de la littérature groenlandaise par Augo Lynge
Récits sarcastiques et politiques sur le Groenland contemporain par Kelly Berthelsen
Recueil de poésie politique sur le Groenland par Aqqaluk Lynge

Événements

Cycle de conférence 2018 sur les littératures amérindiennes et inuites à Montréal
Conférence, entretien et lancement à Paris avec Niviaq Korneliussen et Daniel Chartier
Atelier circumpolaire sur l'avenir des politiques culturelles dans le Nord et l'Arctique
Table ronde internationale de la création, de la diffusion et de la recherche sur le Nord et l'Arctique à Montréal en 2018
Entretien, lancement et séminaire avec la romancière groenlandaise Niviaq Korneliussen à Montréal
Cycle de conférences 2017 Les littératures circumpolaires à Montréal
«The dynamics of darkness in the North», a scientific and artistic multidisciplinary international event in Iceland
Colloque international pluridisciplinaire « Le Froid: adaptation, effets, représentations, production»
Colloque québéco-suédois «Vers une cartographie des lieux du Nord. Mémoire, abandon, oubli» à Montréal

Personnes

Étudiant(e)s des cycles supérieurs
Maîtrise en études littéraires sur l'écrivaine groenlandaise Niviaq Korneliussen
Étudiant(e)s des cycles supérieurs
Doctorat en études littéraires en cotutelle avec l'Université de Tampere (Finlande)
Étudiant(e)s des cycles supérieurs
Mémoire de maîtrise en études littéraires sur l'écrivain danois Jørn Riel
Étudiant(e)s des cycles supérieurs
Mémoire de maîtrise en études littéraires sur l'écrivain danois Jørn Riel
Étudiant(e)s des cycles supérieurs
Doctorat en sciences de l'environnement sur le climat du Labrador
Étudiant(e)s des cycles supérieurs
Doctorat en études littéraires en cotutelle avec la Sorbonne Université